AudioMagick began not as a business, but as a deep-rooted passion for sound. It was founded on the vision of legendary sound recordist B.N. Sharma, an FTII graduate and industry pioneer who shaped the sonic backbone of Mumbai’s Film City for over two decades.
With over 600 films to his credit and accolades including the Filmfare Award, his commitment to the craft of sound became the seed from which AudioMagick would grow.
Today, that legacy continues through a new generation of creative leadership of Tarun Sharma and Rajashrie Sharma whose journey blends experience, artistry, and a shared love for storytelling. Together, they’ve transformed AudioMagick into a full-fledged audio powerhouse that delivers rich, authentic, and emotionally compelling work for film, television, and digital platforms.
From humble beginnings in a single studio, AudioMagick has expanded into a multi-location operation with advanced infrastructure, including Dolby-certified theatres, cloud-connected workflows, and TPN-accredited security protocols. The heart of the company still beats in Mumbai, but its voice now resonates far beyond.
At the core of our mission is the belief that sound is not just heard it’s felt. We specialize in high-quality dubbing, voiceover, audio localization, foley, and mixing that go beyond technical accuracy to capture cultural depth and narrative integrity.
With a vast talent pool and native-language experts across Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Marathi, Bengali, Gujarati, and more, we ensure that every voice sounds like it truly belongs. Our reach also spans international languages including French, Spanish, Japanese, Brazilian Portuguese, Bahasa, and several European tongues making AudioMagick a trusted partner for global content creators.
Over the years, we’ve had the privilege of working with iconic clients such as Netflix, Amazon, Warner Bros, Disney+ Hotstar, Discovery, Zee Network, and Viacom 18.
Whether it’s a theatrical blockbuster or an OTT original, we approach each project with the same care and creativity that inspired our founding.
With top industry certifcations like TPN assurance and Disney Tier 1 approval, Audiomagick ensures the highest level of privacy and security, safeguarding your content from production to delivery
What sets us apart is not just our technology or our credentials. It is our unwavering commitment to quality, our deep respect for storytelling, and our collaborative spirit. We don’t just localize content. We bring it to life, one voice, one sound, one story at a time.
We have received nominations for Hermes Awards in Entertainment Globalization Association (EGA) for our dubbing work on “Hazbin Hotel” and “Wedding Season”.
We participated in awards like the India Voice Fest, where we sponsored an award in 2024, and were thanked for its support of other industry awards and felicitations.